“Tradurre un corso universitario costava 13mila euro. Oggi ne costa 25”. L’IA rivoluziona l’istruzione online di Coursera
4.700 corsi di livello universitario tradotti in 21 lingue. Se prima localizzare un corso costava 13.000 euro, oggi ne costa 25.
Perché? Grazie all’IA generativa. Per il momento si tratta di sottotitoli ai video e della traduzione di tutte le parti scritte.
“Ma presto saremo in grado di offrire anche i video nella lingua desiderata, con tanto di movimento in sincrono delle labbra del docente, che parli inglese, italiano, arabo o mandarino”. Ovvero il deepfake usato per la conoscenza. E’ uno degli annunci che Jeff Maggioncalda, il Ceo di Coursera, colosso dell’istruzione online, ha fatto a Milano, tappa conclusiva di un tour mondiale da rockstar, iniziato in Thailandia 9 mesi fa.
L’Intelligenza artificiale, e ancor più quella generativa lanciata per primo da OpenAI con ChatGpt, sta rivoluzionando il panorama dell’istruzione, ridisegnando il futuro dell’apprendimento e del lavoro. C’è però un problema di competenze digitali, particolarmente acuto in Italia. Un tema di istruzione, quindi,
Continua la lettura su: https://www.repubblica.it/tecnologia/2024/06/21/news/traduzioni_automatiche_e_coach_virtuale_lia_generativa_sale_in_cattedra_con_coursera-423260961/?rss Autore del post: La Repubblica Fonte: https://www.repubblica.it
