La lingua francese si appresta a lasciare l’Algeria. È l’inglese a salire in cattedra anche in altre ex-colonie africane
Non è mai stata una lingua amata, ma imposta e (mal) tollerata. Come tutte le lingue dei vecchi imperi coloniali, anche il francese in Algeria ha conosciuto negli ultimi tempi una parabola sempre più discendente. Sono passati circa sessant’anni dagli accordi di Evian che hanno restituito l’indipendenza all’Algeria dopo oltre 130 anni di colonizzazione francese e adesso, a conclusione di un processo già in atto da qualche anno, il governo algerino si appresta a dare il benservito alla lingua di Molière.
Varie testate giornalistiche, tra cui il Quotidiano indipendente online, ci informano che da qualche mese, giusto per fare un esempio, gli incarichi degli uffici governativi sono descritti in inglese e non più in francese. Ma la vera notizia è che a un anno dal lancio dell’insegnamento della lingua inglese nelle scuole elementari, il ministero dell’istruzione annuncia che il programma sarà esteso a tutte le scuole e